Ан та кала! • Чувашская Культура

Умерла японская художница-авангардистка Яёи Кусама Она с детства видела галлюцинации — поэтому врач порекомендовал рисовать, чтобы стабилизироваться. Сегодня весь мир узнает ее по горошку, тыковкам, зеркальным комнатам бесконечности и ярким краскам. Впервые о Кусаме я услышала, когда «Гараж» укрыл деревья в Парке Горького мухоморными тканями. Тогда же, выстояв огромную очередь, я оказалась в зеркальной комнате и это был восторг. Спустя 10 лет я снова в нее попала… и вместо радости меня накрыла тоска — по времени, которое прошло и никогда больше не вернется. Но, несмотря ни на что, для меня ее цветные горошинки — это маленькие надежды на что-то лучшее. Светлая память 🔴🟢🟡🔵⚪️

Салам из Новочебоксарска! Изучала территории вокруг Ельниковской рощи, в которой впервые оказалась. В восторге от скульптуры рыбки и брутальности Дворца пионеров. Потенциал для благоустройства огромный — местным властям и бизнесменам надо задуматься, как привлечь гостей из Чебоксар и туристов с теплоходов именно на длительные прогулки по городу — в Йошкар-Олу все готовы ехать, а ведь Новчик гораздо ближе. Ан та кала!

Трудности перевода С сентября врываюсь свободным агентом на рынок труда, и хочется не в найм, а брать разные проекты (пишите, пришлю резюме). А поскольку я люблю все концептуальное, свое бюро мне захотелось назвать «Кала» (с чувашского — «говори»), это классная отсылка к «Ан та кала» и к коммуникациям вообще. Я даже уже придумала логотип, и ходила гордая, пока не показала его друзьям… Они ржут и видят тут что-то другое. Как думаете, переделывать? И если бы вы были заказчиком, испугались? 🤣 Ан та кала!